HOME - Back to board
 

SHARP GF-1000 face incriptions translation needed

sikorsky - 2011-12-14 12:02

hey yo wsup?!

been long away...

i need SHARP GF-1000 face incriptions translation.

anybody can help?

also.... all of my 3 GF-1000 makes strange thing: the left pair of speakers plays with some more low freqs, right one - with some more highs. is it okay? i'm confused, because 3 items makes the same sounding.... please, let me know. thanks, mikka

metad - 2011-12-15 03:59

Здecь нeт никoго, ктo мoг бы помочь перевести с японского.

Гдe-то в 2005 гoду тут пoявился oдин японец, но пoсле всегo нескoльких соoбщений oн исчeз.

claret.badger - 2011-12-17 16:26

extra borscht with mine

- 2011-12-17 16:32

Originally Posted by metad:

Здecь нeт никoго, ктo мoг бы помочь перевести с японского.

Гдe-то в 2005 гoду тут пoявился oдин японец, но пoсле всегo нескoльких соoбщений oн исчeз.

Zdec net nikogo, Whosoever mog would help translate from Japanese. Where are some here in 2005 godu poyavilsya Shout Japanese, but posle vsego neskolkih soobscheny ischez OH.

sikorsky - 2011-12-19 00:08

Я нашёл переводчика, он вчера перевел все надписи.

I found the translator, he has translated all inscriptions yesterday.